Sunday, December 19, 2010

Something in Italian, just for a change.

I was listening to this track on my player, and I thought that it would be nice to show you some Italian songs that I love, from time to time.
I find it funny, and cheerful, do you?




Dicono di me, Cesare Cremonini.

Dicono di me,
che sono un bastardo, bugiardo e lo fanno senza un perchè...
Dicono di me,
che sono una strega drogata e truccata e piena di sè...
E dicono di me,
che sono una stupida frase da dire davanti a un caffè...

E invece no, nessuno sa.
E invece no, nessuno sa.
Che avrei soltanto l'amore per lei...
Per lei che ha il nome di un fiore, per lei...
Per lei..

Dicono di me,
che sono una stupida frase da dire davanti a un caffè...
Dicono di me,
che sono un serpente con ali da diavolo e un cuore da re...
Ecco perchè, nessuno sa.
Ecco perchè, nessuno sa.
Ecco perchè, nessuno sa.
Nessuno sa....

Che avrei soltanto l'amore per lei...
Per lei che ha il nome di un fiore per lei...
Per lei che è l'unica al mondo, per lei...
Per lei che è l'unica al mondo, per lei...
Ed ogni raggio di luna è per lei...
Ed ogni raggio di luna è per lei...
Lei...

They say about me, Cesare Cremonini.

They say about me,
I'm a bastard, a liar and they do so without a cause ...
They say about me,
I'm a drugged witch, made up and full of herself..
And tell about me,
that I'm a silly phrase to say over a coffee ...

But no, nobody knows.
But no, nobody knows.
I'd have just love for her ...
For her, who's the name of a flower, for her ...
For her ..

They say about me,
that I'm a silly phrase to say over a coffee ...
They say about me,
I am a snake with devil's wings and a king's heart..
That's why, nobody knows.
That's why, nobody knows.
That's why, nobody knows.
No one knows ....

I'd have just love for her ...
For her, who's the name of a flower, for her ...
For her, who's the only one in the world, for her..
For her, who's the only one in the world, for her..
And every ray of the moon is for her ...
And every ray of the moon is for her ...
Her ..

12 comments:

  1. Apprezzo molto l'iniziativa, cara la mia esterofila ;)

    ReplyDelete
  2. Grazie mia amica!! The cake was delicious. Thanks for sharing Italian songs you like.

    ReplyDelete
  3. MacDougal Street Baby, indeed!

    Alessandra, grazie.:)

    ReplyDelete
  4. a "drugged witch?" interesting words to work into a song? ;-)

    ReplyDelete
  5. Yes, mostly because he's a man ;)

    ReplyDelete
  6. Ti faccio gli auguri o sei on line anche domani?

    ReplyDelete
  7. Oh I loved it! Nice song and such a cute video. Happy New Year to you Alessandra! ; )

    ReplyDelete
  8. Lisa, I'm glad of it, Happy New Year to you too. Mwah!

    ReplyDelete

If you liked this post, share it!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin